fredag, april 02, 2010

Voices


Les poperes setmanes tindré (potser) la possibilitat de treballar en un projecte teatral del senyor Calixto Bieito i el dramaturg Marc Rosich. Estàn a Copenhague donant forma a l'obra Voices que s'estrenarà al maig al Betty Nansens Teatret, i necessiten algú que els solucioni els problemes de comunicació amb els actors i que tradueixi alguns textos improvitzats que segurament anirant escrivint les properes setmanes.
Em faria molta molta il.lusió poder entrar-hi. La traducció és un món molt poc agraït, i és fantàstic quan de tant en tant surt un projecte tan divertit i interessant com aquest.

A banda d'això, avui fa 205 anys que el senyor Hans Christian Andersen va néixer, és divendres de Pasqua i aquí dalt pintem ous. Si els bulliu amb una ceba queden grocs, i són un punt de partida que dóna molt més joc que els normals color fusta caca. Els blancs també funcionen molt bé, els podeu buidar fent un forat per dalt, un per baix i bufant. És una mica fastigós de fer, crec que la bullimenta és una opció més segura i clàssica.
Bona Pasqua!

6 kommentarer:

Nur sagde ...

que xulo, això de la feina!! SORT!!
Aqui ja saps que es fan les mones, i avui ja em començat!!! sera un no parar fins el dilluns!!!

Ciutadà K sagde ...

Oh, Carol, amb el sr. Bieito!!! UAU!! per a un mitòman com el Ciutadà K això que dius és mega-super-interessant!!!
Des d'ara mateix creuo els dits per a que es faci realitat... i, si vols, poso una espelmeta i tot!

Sort!

Mónica sagde ...

A veure si hi ha sort, la veritat és que sembla molt interessant, ja diràs alguna cosa!
Bona Pasqua per vosaltres també, aquí el Baldo a fet bunyols boníssssssims ;-)
Salut!

Mónica sagde ...

ha fet :o

neska polita sagde ...

ostres, espero que et surti aquest projecte, fa molt bona pinta!

i moltes gràcies pels consells sobre com tractar els ous! segons com aniria molt bé una última rebullida.

pati di fusa sagde ...

que xulo, carol! moltíssima sort en aquest càsting de traducció! ;)