torsdag, april 16, 2009

Mayu-chin


Li dedico aquest haiku a la meva amiga Mayumi, que va morir ahir.
Les dues compartíem passió pels gats, i recordo com rèiem juntes pensant que parlàvem dels nostres gats com si fossin els nostres fills.
Diu la Mihoko al seu blog que la Mayu s'ha equivocat de camí... s'ha equivocat del tot, i només puc pensar tu no, Mayu, osti, tu no.

Nete | okite | ō-akubi | shite | neko-no | koi

Sleeping, then waking
and giving a great yawn, the cat
goes out love-making.